これほど年月が経ってもまだいい地名解釈が出てこないDQ3の村の一つ「テドン」、もう、死者のまちだからデッド(死)をもじったということでいいのではないかという気がしてきた。
ところで、テドンの岬というのは現実で言うところの喜望峰なんだろうけど、これはどうもじってもテドンにならないな。
実はヴェルデ岬の方かと思ってた。大航海時代のキーポイントの一つだし。
追記1
モロッコに「テトゥアン(Wikipedia)」という古都があるそうだが、アフリカにあること以外関係なさそうな気がする。
追記2
あと、分からないのはガルナの塔とギアガの大穴か。レイクナバももとはDQ3の地名だったというが果たして?*1
関連記事
有りア反と零ベ - 竜王五代:同様に由来不明なレーベについて
外部リンク
【ドラクエ3】テドンについて考えてみる - DQフリ ドラクエファンサイト:こちらではエンドのもじり説を唱えている。
*1:ナイジェリアかコンゴ河口あたり。「堀井さん手書き文書」から推測する初期版ドラクエ3(2): かのろぐ(Kanohlogue)