米澤穂信先生の＜古典部＞シリーズでは、主要登場人物である古典部メンバー４人の互いの呼び名は、皆が皆ちがっていてそれぞれの個性や距離感を表す面白い小道具になっています。*1
その中で誰と誰との間が一番遠いかと言えば、これは互いを名字の呼び捨てで呼び合う「折木」と「伊原」でしょう。
しかし、「鏡には映らない」にて伊原は折木への誤解を解き、この一年の付き合いも合わせて彼への評価を改めます。それが如実に表れたのが、「いまさら翼といわれても」での、「あ、折木もきいてよ」と謎解きを期待するシーンだと思います。折木が謎を解くこと自体、生意気だと思っていたような伊原がデレるところは見ものです。
しかし、キャラ付けが固まっているせいか、こうなっても呼び方は変わりません。二次創作でも、伊原が折木をあだ名で呼ぶようになるのは見たことがありません。*2
なら、どんな呼び方がありえるだろう？ と、ちょっと考えてみます。
伊原は名字をひねったものに「ちゃん」付けしてあだ名を作る癖を持っています。で、ありながら、作中に登場した３つのあだ名の作り方はそれぞれ別なのです。
列挙すれば、
と、なります。
以上三つのパターンを
追記
このあたりに触れている二次創作：#〈古典部〉シリーズ #福部里志 呼び捨て - 氷室まんじゅうの小説 - pixiv
